Internal Structural Connections in the Popliteus Tendon Complex with Posterior Cruciate Ligament and Clinical Implications / Conexiones Estructurales Internas en el Complejo Tendón Poplíteo con Ligamento Cruzado Posterior e Implicaciones Clínicas

SUMMARY: At present, the anatomical relationship the mid-portion of popliteus tendon complex (PTC) and the surrounding tissues is still unclear, especially its relationship to the posterior cruciate ligament (PCL). It affected the anatomical reconstruction of the posterolateral complex (PLC) injury. A total of 30 cases of the adult human knee joint fixed with formalin were used. Sagittal sections were made in 14 knee joints by the P45 plastination technique and dissection of 16 cases of knee joints. The P45 section revealed that the popliteus muscle fascia ran superiorly over the posterior edge of the tibial intercondylar eminence, and turned forward to be integrated into the PCL. Laterally, near the posterior edge of the lateral tibial plateau, the popliteus tendon penetrates through the articular capsule (AC), where two dense fibrous bundles were given off upwards by the popliteus tendon: one was the ventral fiber bundle, which ran superiorly over the posterior edge of the tibial plateau and then moved forwards to connect with the lateral meniscus; the dorsal fibers bundle ascended directly and participated in the AC. Meanwhile, the popliteus muscle dissection showed that at the posterior edge of the platform of the lateral condyle of the tibia, at the tendon-muscle transition, the PTC and AC were anchored to PCL.

En la actualidad, la relación anatómica entre la porción media del complejo tendinoso poplíteo (CTP) y los tejidos circundantes aún no está clara, especialmente su relación con el ligamento cruzado posterior (LCP). Esto afecta la reconstrucción anatómica de la lesión del complejo posterolateral (LCP). Se utilizaron un total de 30 casos de articulaciones de rodillas humanas de individuos adultos fijadas con formalina. Se realizaron cortes sagitales en 14 articulaciones de rodilla mediante la técnica de plastinación P45 y disección de 16 casos de articulaciones de rodilla. La sección P45 reveló que la fascia del músculo poplíteo discurría superiormente sobre el margen posterior de la eminencia intercondílea tibial y giraba hacia delante para integrarse en el LCP. Lateralmente, cerca del margen posterior de la platillo tibial lateral, el tendón poplíteo penetra a través de la cápsula articular (CA), donde el tendón poplíteo desprendió hacia arriba dos haces fibrosos densos: uno era el haz de fibras ventral, que corría superiormente sobre el margen posterior de la meseta tibial y luego se movió hacia adelante para conectar con el menisco lateral; el haz de fibras dorsales ascendía directamente y participaba en la CA. Por su parte, la disección del músculo poplíteo mostró que en el margen posterior del platillo del cóndilo lateral de la tibia, en la transición tendón-músculo, el CTP y el AC estaban anclados al LCP.

A Clinical and Anatomical Study on the Localization of the Temporal Branch of the Facial Nerve Crossing the Zygomatic Arch / Estudio Clínico y Anatómico sobre la Localización del Ramo Temporal del Nervio Facial que Cruza el Arco Cigomático

SUMMARY: To clarify the path of the temporal branch of facial nerve (TB) crossing the zygomatic arch (ZA). Eighteen fresh adult heads specimens were carefully dissected in the zygomatic region, with the location of TB as well as its number documented. The hierarchical relationship between the temporal branch and the soft tissue in this region was observed on 64 P45 plastinated slices. 1. TB crosses the ZA as type I (21.8 %), type II (50.0 %,), and type III (28.1 %) twigs. 2. At the level of the superior edge of the ZA, the average distance between the anterior trunk of TB and the anterior part of the auricle is 36.36±6.56 mm, for the posterior trunk is 25.59±5.29 mm. At the level of the inferior edge of the ZA, the average distance between the anterior trunk of TB and the anterior part of the auricle is 25.77±6.19 mm, for the posterior trunk is 19.16±4.71 mm. 3. The average length of ZA is 62.06±5.36 mm. TB crosses the inferior edge of the ZA at an average of 14.67±6.45 mm. TB crosses the superior edge of the ZA at an average of 9.08±4.54 mm. 4. At the level of the ZA, TB passes on the surface of the pericranium while below the SMAS. The TB obliquely crosses the middle 1/3 part of the superior margin of the ZA and the junction of the middle 1/3 part and the posterior 1/3 part of the inferior margin of the ZA below the SMAS while beyond the periosteum. It is suggested that this area should be avoided in clinical operation to avoid the injury of TB.

El objetivo de estudio fue esclarecer el trayecto del ramo temporal del nervio facial (RT) que cruza el arco cigomático (AC). Se disecaron la región cigomática de 18 especímenes de cabezas sin fijar de individuos adultas y se documentó la ubicación del RT y su número de ramos. La relación jerárquica entre el ramo temporal y el tejido blando en esta región se observó en 64 cortes plastinados o P45. 1º El RT cruza el AC como tipo I (21,8 %), tipo II (50,0 %) y tipo III (28,1 %). 2º A nivel del margen superior del AC, la distancia promedio entre el tronco anterior de RT y la parte anterior de la aurícula fue de 36,36±6,56 mm, para el tronco posterior fue de 25,59±5,29 mm. A nivel del margen inferior del AC, la distancia promedio entre el tronco anterior del RT y la parte anterior de la aurícula era de 25,77±6,19 mm, para el tronco posterior era de 19,16±4,71 mm. 3º La longitud media de RT fue de 62,06±5,36 mm. EL RT cruzaba el margen inferior del AC a una distancia media de 14,67±6,45 mm. El RT cruzaba el margen superior del AC a una distancia media de 9,08±4,54 mm. 4º Anivel del AC, el RT pasaba por la superficie del pericráneo mientras se encuentra por debajo del SMAS. El RT cruza oblicuamente el tercio medio del margen superior del AC y la unión del tercio medio y el tercio posterior del margen inferior del AC por debajo del SMAS, más allá del periostio. Se sugiere que esta área debe evitarse en la operación clínica para evitar la lesión de la RT.

A neglected normal anatomical structure in mammal: a study in bats and tree shrews / Una estructura anatómica normal desatendida en mamíferos: un estudio en murciélagos y musarañas arborícolas

SUMMARY: The myodural bridge is a dense connective tissue connecting muscles and ligaments to the spinal dura mater in the atlanto-occipital interspace. Some researchers believe that the myodural bridge may play a vital physiological role. It is possible, for instance, that the prevention of spinal dura mater infoldings might be involved in regulated cerebrospinal fluid circulation. For instance, it is possible to prevent spinal dura mater infoldings, regulating cerebrospinal circulation. Bats are nocturnal and the only mammals that can perform a genuine and sustained flight, whereas tree shrews are arboreal mammals that often climb to a high altitude of about 10,000 feet. Both animals have lifestyles that are different from other previously studied mammals. The study of these two animals will shed further light on the existence of the myodural bridge in mammals. Gross anatomical dissection was used to observe the connections between the deep muscles of the neck and the dura mater at the level of the atlanto-occipital interspace. The existing structures were analyzed using conventional and special histological staining techniques. The suboccipital regions in bats and tree shrews contained the rectus capitis dorsal major (RCDma), rectus capitis dorsal minor (RCDmi), oblique capitis anterior (OCA), and oblique capitis posterior (OCP). Dense connective tissue connects the RCDmi to the posterior atlanto-occipital membrane (PAOM) and the latter to the spinal dura mater. The myodural bridge in these mammals shares a similar structure to the myodural bridge in humans. Histological analyses confirmed that the connective fibers of the myodural bridge were primarily type I collagen fibers. In this study, it is supplemented by the existence of the myodural bridge in mammals. This further demonstrates that myodural bridge widely exists in the normal anatomy of mammals. This provides morphological support for a comparative anatomical study of the physiological function of the myodural bridge.

El puente miodural es un tejido conjuntivo denso que conecta los músculos y los ligamentos a la duramadre espinal en el espacio atlanto-occipital. Algunos investigadores creen que el puente miodural puede desempeñar un papel fisiológico vital. Es posible, por ejemplo, que la prevención de los pliegues de la duramadre espinal pueda estar involucrada en la circulación regulada del líquido cefalorraquídeo. En esta instancia, es posible prevenir los pliegues de la duramadre espinal, regulando la circulación cerebro espinal. Los murciélagos son animales nocturnos y los únicos mamíferos que pueden realizar un vuelo real y sostenido, mientras que las musarañas arborícolas son mamíferos arbóreos que a menudo ascienden a una gran altura de unos 10 000 pies. Ambos animales tienen estilos de vida diferentes a los de otros mamíferos previamente estudiados. El estudio de estos dos animales ofrecerá más información sobre la existencia del puente miodural en los mamíferos. Se realizó una disección anatómica macroscópica para observar las conexiones entre los músculos profundos del cuello y la duramadre a nivel del espacio atlanto-occipital. Las estructuras existentes se analizaron mediante técnicas de tinción histológica convencionales y especiales. Las regiones suboccipitales en murciélagos y musarañas arbóreas presentaban el músculo recto dorsal mayor de la cabeza (RCDma), el recto dorsal menor de la cabeza (RCDmi), el oblicuo anterior de la cabeza (OCA) y el oblicuo posterior de la cabeza (OCP). El tejido conjuntivo denso conecta el RCDmi con la membrana atlanto- occipital posterior (PAOM) y esta última con la duramadre espinal. El puente miodural en estos mamíferos comparte una estructura similar al puente miodural en humanos. Los análisis histológicos confirmaron que las fibras conectivas del puente miodural son principalmente fibras de colágeno tipo I. Esto demuestra además que el puente miodural existe ampliamente en la anatomía normal de los mamíferos. Esta investigación proporciona apoyo morfológico para un estudio anatómico comparativo de la función fisiológica del puente miodural.

Detailed anatomy of the corpora-glans ligament via the P45 plastination method / Anatomía detallada de los ligamentos cuerpo cavernoso-glande mediante el método de plastinación P45

SUMMARY: The corporo-glans ligament is the ligament connecting the corpus cavernosum and the glans of the penis. The anatomical description of the corporo-glans ligaments shape is still uncertain, this knowledge affects penile reconstructive procedures. The anatomy of the corporo-glans ligament was analyzed and recorded via observing sagittal sections of 10 different penile P45 plastination sections. According to the P45 plastination sections, the corporo-glans junction displayed a fibrous tissue band connecting the distal ends of the two corpus cavernous (CC) with the glans penis (GP). The fibrous band was a round-obtuse shape and ran deep into the glans of the penis and occupied about 2/3 of the whole GP. The original end was laid in a socket embedded in the GP. The density of the fibers of the ligament at the original end close to the tunica albuginea was less than that of the other parts. The fibers originating from the tunica albuginea, directly extended to the blind end of the two CC, covering the distal end of the two CC.

El ligamento cuerpo cavernoso-glande es el ligamento que conecta el cuerpo cavernoso y el glande del pene. La descripción anatómica de la forma de los ligamentos cuerpo cavernoso -glande aún es incierta; este conocimiento afecta los procedimientos reconstructivos del pene. La anatomía del ligamento cuerpo cavernoso-glande se analizó y registró mediante la observación de 10 secciones sagitales diferentes del pene a través de plastinación P45. Según las secciones de plastinación, la unión cuerpo-glande mostraba una banda de tejido fibroso que conectaba los extremos distales de los dos cuerpos cavernosos con el glande del pene. La banda fibrosa tenía una forma redonda y obtusa y se adentraba profundamente en el glande del pene ocupando alrededor de 2/3 de él. En su origen se coloca en un espacio profundo en el glande del pene. La densidad de las fibras del ligamento cuerpo cavernoso-glande en su origen cercano a la túnica albugínea era menor que el de las otras partes. Las fibras que se originan en la túnica albugínea, se extienden directamente hasta el extremo ciego de los dos cuerpos cavernosos, cubriendo el extremo distal de estos.

Clinical and molecular characteristics and prognosis of classical hairy cell leukemia and hairy cell leukemia variant / 中华内科杂志

Objective: To evaluate the clinical characteristics, treatment response, and outcomes in patients with classical hairy cell leukemia (cHCL) and HCL variant (HCL-V). Methods: This is a retrospective case series study. Between January 2011 and December 2021, clinical data of 30 patients newly with diagnosed HCL at Peking Union Medical College Hospital were analyzed. The main outcome measures include clinical characteristics, treatment efficacy and survival. The Kaplan-Meier method was used for survival analysis. Results: Twenty-one cases of cHCL and 9 cases of HCL-v were included. The median age at diagnosis was 55.5 (range, 30-86) years, with the ratio of male to female 2.75∶1. The main clinical manifestations included fatigue in 11 cases (36.7%), abdominal distension in 7 cases (23.3%), and infection in 4 cases, while 8 cases were asymptomatic. Splenomegaly was reported in 24 cases (80.0%), including 7 (23.3%) with megalosplenia. The white blood cell count, lymphocyte count, and the proportion of peripheral hairy cells in HCL-v group were significantly higher than those in cHCL group, whereas the development of anemia, thrombocytopenia, and monocytopenia in cHCL group was more remarkable than that in HCL-v group (all P<0.05). The BRAF-V600E gene mutation was detected only in cHCL patients (11/14 vs. 0/9, P<0.001). In terms of immunophenotype, the expression of CD25, CD103, CD123 and CD200 in cHCL group (20/20, 20/20, 4/7, 7/17) were all stronger than those in HCL-v group (3/9, 7/9, 0/4, 2/8). Twenty-two patients were treated, of which 13 cases (12 cases of cHCL and 1 case of HCL-v) with cladribine, and 9 cases (4 cHCL and 5 HCL-v) with interferon. Complete remission rate and overall response rate were comparable between cladribine and interferon treatment groups (both P<0.05). The median follow-up time was 31 (range, 1-125) months, and the median overall survival (OS) of the entire group was 125 months. The 5-year OS rate in HCL-v patients represented a trend of inferior (50.0% vs. 95.0%, P=0.207). Conclusions: The clinical features of HCL are unspecific, which includes fatigue, splenomegaly and recurrent infection. The clinical features, immunophenotype, treatment response and prognosis of HCL-v are different from those of cHCL. BRAF-V600E gene mutation is suggested as a key marker for differential diagnosis. Cladribine is recommended as front-line regimen of cHCL patients with satisfactory efficacy and prognosis. Conversely, response and clinical outcome in HCL-v patients still need to be improved.

A Prediction Model Based on the Risk Factors Associated with Pathological Upgrading in Patients with Early-Stage Gastric Neoplasms Diagnosed by Endoscopic Forceps Biopsy

Background/Aims@#The discrepancies between the diagnosis of preoperative endoscopic forceps biopsy (EFB) and endoscopic submucosal dissection (ESD) in patients with early gastric neoplasm (EGN) exist objectively. Among them, pathological upgrading directly influences the accuracy and appropriateness of clinical decisions. The aims of this study were to investigate the risk factors for the discrepancies, with a particular focus on pathological upgrading and to establish a prediction model for estimating the risk of pathological upgrading after EFB. @*Methods@#We retrospectively collected the records of 978 patients who underwent ESD from December 1, 2017 to July 31, 2021 and who had a final histopathology determination of EGN. A nomogram to predict the risk of pathological upgrading was constructed after analyzing subgroup differences among the 901 lesions enrolled. @*Results@#The ratio of pathological upgrading was 510 of 953 (53.5%). Clinical, laboratorial and endoscopic characteristics were analyzed using univariable and binary multivariable logistic regression analyses. A nomogram was constructed by including age, history of chronic atrophic gastritis, symptoms of digestive system, blood high density lipoprotein concentration, macroscopic type, pathological diagnosis of EFB, uneven surface, remarkable redness, and lesion size. The C-statistics were 0.804 (95% confidence interval, 0.774 to 0.834) and 0.748 (95% confidence interval, 0.664 to 0.832) in the training and validation set, respectively. We also built an online webserver based on the proposed nomogram for convenient clinical use. @*Conclusions@#The clinical value of identifying the preoperative diagnosis of EGN lesions is limited when using EFB separately. We have developed a nomogram that can predict the probability of pathological upgrading with good calibration and discrimination value.

Magnetic resonance imaging features of cerebellar atrophy pattern after epilepsy / 中南大学学报(医学版)

OBJECTIVES@#Clinically, it has been found that some patients with epilepsy are accompanied by cerebellar atrophy that is inconsistent with symptoms, but the pattern of cerebellar atrophy after epilepsy and the role of cerebellar atrophy in the mechanism of epilepsy have not been elucidated. This study aims to explore the specific pattern of cerebellar atrophy after epilepsy via analyzing magnetic resonance images in patients with postepileptic cerebellar atrophy.@*METHODS@#A total of 41 patients with epilepsy, who received the treatment in Xiangya Hospital of Central South University from January 2017 to January 2022 and underwent cranial MRI examination, were selected as the case group. The results of cranial MRI examination of all patients showed cerebellar atrophy. In the same period, 41 cases of physical examination were selected as the control group. General clinical data and cranial MRI results of the 2 groups were collected. The maximum area and signal of dentate nucleus, the maximum width of the brachium pontis, the maximum anterior-posterior diameter of the pontine, and the maximum transverse area of the fourth ventricle were compared between the 2 groups. The indexes with difference were further subjected to logistic regression analysis to clarify the characteristic imaging changes in patients with cerebellar atrophy after epilepsy.@*RESULTS@#Compared with the control group, the maximum width of the brachium pontis and the maximum anterior-posterior diameter of the pontine were decreased significantly, the maximum transverse area of the fourth ventricle was increased significantly in the case group (all P<0.05). The difference in distribution of the low, equal, and high signal in dentate nucleus between the 2 groups was statistically significant (χ2=43.114, P<0.001), and the difference in the maximum area of dentate nucleus between the 2 groups was not significant (P>0.05). The maximum width of the brachium pontis [odds ratio (OR)=3.327, 95% CI 1.454 to 7.615, P=0.004] and the maximum transverse area of the fourth ventricle (OR=0.987, 95% CI 0.979 to 0.995, P=0.002) were independent factors that distinguished cerebellar atrophy after epilepsy from the normal control, while the anterior-posterior diameter of pontine (OR=1.456, 95% CI 0.906 to 2.339, P>0.05) was not an independent factor that distinguished them.@*CONCLUSIONS@#In MRI imaging, cerebellar atrophy after epilepsy is manifested as significant atrophy of the brachium pontis, significant enlargement of the fourth ventricle, and increased dentate nucleus signaling while insignificant dentate nucleus atrophy. This particular pattern may be associated with seizures and exacerbated pathological processes.

Standardized Suicide Prevention Program for Gatekeeper Intervention of North Korean Defectors in South Korea

Objective@#North Korean defectors (NKDs) have experienced substantial difficulties during the migration and settlement in South Korea. They have a high prevalence of depression, post-traumatic stress disorder, and suicidal behaviors. The high prevalence of mental disorders among NKDs can lead to a high suicide rate. However, there are no suicide prevention programs for NKDs. This study aims to customize a suicide prevention program with content suitable for NKDs’ particular circumstances. @*Methods@#A multidisciplinary research team developed this program based on domestic and international gatekeeper training programs for suicide prevention and articles related to suicide prevention. @*Results@#We developed a multi-part gatekeeper training program, “Suicide CARE for NKDs.” In the “Introduction,” trainees learn about the need for the program and its importance. In “Careful observation,” trainees learn to recognize linguistic, behavioral, and situational signals of suicide risk. In “Active listening,” trainees learn how to ask about suicidal thoughts and to listen empathetically. In “Risk evaluation and expert referral,” trainees learn to evaluate suicide risk and to connect NKDs with institutes or services. @*Conclusion@#We expect this program to become useful for training gatekeepers to prevent suicide among NKD. A future follow-up study is needed to confirm the efficacy of the program.

Prevalence of Loneliness and Its Association With Suicidality in the General Population: Results From a Nationwide Survey in Korea

Background@#Although it is known that a substantial proportion of the population experience loneliness, the consequence of loneliness remains unclear by countries and ages.Accordingly, this study aimed to assess the association between loneliness and suicidality in the general population of Korea.Method: A total of 5,511 Koreans aged 18–79 completed a tablet-assisted personal interview using the Korean version of the Composite International Diagnostic Interview and responded to questions about loneliness and lifetime suicidal ideation, plans, and attempts. A logistic regression analysis was used to examine the association between loneliness and suicidality. @*Results@#Approximately one-third of the Korean general population reported loneliness.Being older, never married, widowed, separated, or divorced, unemployed, and having a parttime job were all significantly related to loneliness. After adjusting for sociodemographic factors, individuals with loneliness were significantly associated with increased suicidal ideation (adjusted odd ratio [aOR], 4.05; 95% confidence interval [CI], 3.36–4.88), suicidal plans (aOR, 4.91; 95% CI, 3.34–7.21), and suicidal attempts (aOR, 4.82; 95% CI, 3.03–7.66). Even after adjusting for sociodemographic factors and mental disorders, suicidality remained statistically significant. Moreover, frequent, moderate-to-severe, and long-term loneliness were all associated with increased ORs for suicidality, regardless of sociodemographic factors and mental disorders. @*Conclusion@#Loneliness was associated with suicidal ideation, plans, and attempts. This study lays the foundation for public health policymakers to establish early intervention and mental health care support for lonely people.

Prevalence of Mental Disorders and Associated Factors in Korean Adults: National Mental Health Survey of Korea 2021

Objective@#Mental health is a global concern and needs to be studied more closely. We aimed to estimate the prevalence of mental disorders and their associated factors among the general population in Korea. @*Methods@#The National Mental Health Survey of Korea 2021 was conducted between June 19 and August 31, 2021 and included 13,530 households; 5,511 participants completed the interview (response rate: 40.7%). The lifetime and 12-month diagnosis rates of mental disorders were made using the Korean version of the Composite International Diagnostic Interview 2.1. Factors associated with alcohol use disorder (AUD), nicotine use disorder, depressive disorder, and anxiety disorder were analyzed, and mental health service utilization rates were estimated. @*Results@#The lifetime prevalence of mental disorders was 27.8%. The 12-month prevalence rates of alcohol use, nicotine use, depressive, and anxiety disorders were 2.6%, 2.7%, 1.7%, and 3.1%, respectively. The risk factors associated with 12-month diagnosis rates were as follows: AUD: sex and age; nicotine use disorder: sex; depressive disorder: marital status and job status; anxiety disorder: sex, marital status, and job status. The 12-month treatment and service utilization rates for 12-month AUD, nicotine use disorder, depressive disorder, and anxiety disorder were 2.6%, 1.1%, 28.2%, and 9.1%, respectively. @*Conclusion@#Approximately 25% of adults in the general population were diagnosed with mental disorders during their lifetime. The treatment rates were substantially low. Future studies on this topic and efforts to increase the mental health treatment rate at a national level are needed.

Bony structures at the attachment areas of the cruciate ligaments in human knee joints and their clinical significance-studied using the P45 plastination technique / Estructuras óseas en las áreas de inserción de los ligamentos cruzados en las articulaciones de la rodilla humana y su importancia clínica, estudiadas mediante la técnica de plastinación P45

SUMMARY: For treating cruciate ligament injuries, especially for characterizing the mechanics of the tunnel in cruciate ligament reconstruction, correctly understanding the bony information of the attachment area of the cruciate ligaments is significant. We studied 31 knee joints of middle-aged Chinese adults using the P45 sheet plastination technique, focusing on the attachment areas of the cruciate ligaments, especially the bony structures. The trabeculae at the attachment area were distributed radially and extended deep into the medial wall of the lateral condyle of the femur. However, in the anterior part of the intercondylar eminence, the trabeculae of the anterior group were parallelly arranged along the tendinous fibers of the anterior cruciate ligament, while the trabeculae of the posterior group were parallelly arranged along the perpendicular direction of the anterior cruciate ligament fibers. Similarly, at the attachment area of the lateral wall of the medial condyle of the posterior cruciate ligament, the trabeculae extended radially toward the deep medial condyle. Deep in the posterior part of the intercondylar eminence, the trabeculae were arranged longitudinally. In the anterior part of the intercondylar eminence, the trabeculae were parallelly arranged along the perpendicular directions of ligament fibers. The distribution patterns of the trabecular at the attachment areas of the cruciate ligaments at the ends of the femur and tibia were different. This difference should be considered when orthopedic surgeons reconstruct anterior cruciate ligaments.

Para el tratamiento de lesiones de los ligamentos cruzados, especialmente para caracterizar la mecánica del túnel en su reconstrucción, es importante comprender correctamente la información ósea del área de inserción de estos ligamentos. Estudiamos 31 articulaciones de rodilla de individuos chinos, adultos, de mediana edad, utilizando la técnica de plastinación de láminas P45, centrándonos en las áreas de unión de los ligamentos cruzados, especialmente en las estructuras óseas. Las trabéculas en el área de inserción se distribuyeron radialmente y se extendieron profundamente en la pared medial del cóndilo lateral del fémur. Sin embargo, en la parte anterior de la eminencia intercondílea, las trabéculas del grupo anterior estaban dispuestas paralelamente a lo largo de las fibras tendinosas del ligamento cruzado anterior, mientras que las trabéculas del grupo posterior estaban dispuestas paralelamente a lo largo de la dirección perpendicular de las fibras del ligamento cruzado anterior. De manera similar, en el área de inserción en la cara lateral del cóndilo medial del ligamento cruzado posterior, las trabéculas se extendían radialmente y profundas hacia el cóndilo medial. Profundamente en la parte posterior de la eminencia intercondílea, las trabéculas estaban dispuestas longitudinalmente. En la parte anterior de la eminencia intercondílea, las trabéculas estaban dispuestas paralelamente a lo largo de las direcciones perpendiculares de las fibras del ligamento. Los patrones de distribución del tejido óseo trabecular en las áreas de unión de los ligamentos cruzados en los extremos del fémur y la tibia eran diferentes. Estas diferencias deben tenerse en consideración cuando los cirujanos ortopédicos reconstruyen los ligamentos cruzados anteriores.

Congenital atlanto-occipital fusion and its effect on the myodural bridge: a case report utilizing the P45 plastination technique / Fusión atlanto-occipital congénita y su efecto sobre el puente miodural: reporte de un caso utilizando la técnica de plastinación P45

SUMMARY: The atlanto-occipital joint is composed of the superior fossa of the lateral masses of the atlas (C1) and the occipital condyles. Congenital Atlanto-occipital fusion (AOF) involves the osseous union of the base of the occiput (C0) and the atlas (C1). AOF or atlas occipitalization/assimilation represents a craniovertebral junction malformation (CVJM) which can be accompanied by other cranial or spinal malformations. AOF may be asymptomatic or patients may experience symptoms from neural compression as well as limited neck movement. The myodural bridge (MDB) complex is a dense fibrous structure that connects the suboccipital muscular and its related facia to the cervical spinal dura mater, passing through both the posterior atlanto-occipital and atlanto-axial interspaces. It is not known if atlas occipitilization can induce structural changes in the MDB complex and its associated suboccipital musculature. The suboccipital region of a cadaveric head and neck specimen from an 87-year-old Chinese male having a congenital AOF malformation with resultant changes to the MDB complex was observed. After being treated with the P45 plastination method, multiple slices obtained from the cadaveric head and neck specimen were examined with special attention paid to the suboccipital region and the CVJM. Congenital atlanto-occipital fusion malformations are defined as partial or complete fusion of the base of the occiput (C0) with the atlas (C1). In the present case of CVJM, unilateral fusion of the left occipital condyle with the left lateral mass of C1 was observed, as well as posterior central fusion of the posterior margin of the foramen magnum with the posterior arch of C1. Also noted was a unilateral variation of the course of the vertebral artery due to the narrowed posterior atlanto-occipital interspace. Surprisingly, complete agenesis of the rectus capitis posterior minor (RCPmi) and the obliques capitis superior (OCS) muscles was also observed in the plastinated slices. Interestingly, the MDB, which normally originates in part from the RCPmi muscle, was observed to originate from a superior bifurcation within an aspect of the nuchal ligament. Therefore, the observed changes involving the MDB complex appear to be an effective compensation to the suboccipital malformations.

RESUMEN: La articulación atlanto-occipital está compuesta por las caras articulares superiores de las masas laterales del atlas (C1) y los cóndilos occipitales. La fusión atlanto-occipital congénita (FAO) implica la unión ósea de la base del occipucio (C0) y el atlas (C1). La FAO u occipitalización/asimilación del atlas representa una malformación de la unión craneovertebral (MUCV) que puede presentar otras malformaciones craneales o espinales. La FAO puede ser asintomática o los pacientes pueden experimentar síntomas de compresión neural así como movimiento limitado del cuello. El complejo del puente miodural (PMD) es una estructura fibrosa densa que conecta el músculo suboccipital y su fascia relacionada con la duramadre espinal cervical, pasando a través de los espacios intermedios atlanto-occipital posterior y atlanto-axial. No se sabe si la occipitilización del atlas puede inducir cambios estructurales en el complejo PMD y en la musculatura suboccipital. Se observó en la región suboccipital de un espécimen cadavérico, cabeza y cuello de un varón chino de 87 años con una malformación congénita de FAO con los cambios resultantes en el complejo PMD. Se examinaron múltiples cortes obtenidos de la muestra de cabeza y cuello después de ser tratados con el método de plastinación P45, con especial atención a la región suboccipital y la MUCV. Las malformaciones congénitas por fusión atlanto-occipital se definen como la fusión parcial o completa de la base del occipucio (C0) con el atlas (C1). En el presente caso de MUCV se observó la fusión unilateral del cóndilo occipital izquierdo con la masa lateral izquierda de C1, así como fusión posterior central del margen posterior del foramen magnum con el arco posterior de C1. También se observó una variación unilateral del curso de la arteria vertebral por el estrechamiento del espacio interatlanto-occipital posterior. Se observó además agenesia completa de los músculos Rectus capitis posterior minor (RCPmi) y oblicuos capitis superior (OCS) en los cortes plastinados. Curiosamente, se observó que el MDB, que normalmente se origina en parte del músculo RCPmi, se origina en una bifurcación superior dentro de un aspecto del ligamento nucal. Por lo tanto, los cambios observados en el complejo PMD parecen ser una compensación de las malformaciones suboccipitales.

Magnetic resonance imaging changes and clinical features of reversible posterior leukoencephalopathy syndrome / 中南大学学报(医学版)

OBJECTIVES@#Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (RPLS) is a rare clinical imaging syndrome. The causes of RPLS are complex and diverse, the pathogenesis is not yet clear. The onset is urgent and the onset age span is large, ranging from children to the elderly. The clinical symptoms of RPLS have no significant specificity, which can be manifested as headache, blurred vision, disturbance of consciousness or seizures. Clinicians have little knowledge on the disease, which may lead to misdiagnosis or missed diagnosis. This study aims to analyze and summarize the MRI changes and clinical characteristics regarding RPLS patients, so as to provide basis for rapid diagnosis and timely intervention for this disease.@*METHODS@#The clinical data and complete imaging data of 77 patients with RPLS diagnosed in Xiangya Hospital of Central South University from January 2012 to March 2021 were retrospectively collected. The main image data include T1 weighted imaging (T1WI), T2 weighted imaging (T2WI), T2 liquid attenuation inversion recovery (T2-FLAIR), diffusion weighted imaging (DWI) (b value=1 000×10-6 mm2/s), and apparent diffusion coefficient (ADC). The case group included 63 patients who underwent DWI examination, and 71 normal controls matched in age and sex. The characteristics of patients' magnetic resonance signals and the ADC value of 19 regions of interest (ROI) were analyzed. The differences in bilateral ADC value in the case group, the difference of ADC value between the case group and the normal control group, and the difference of ADC value in the case group before and after treatment were compared.@*RESULTS@#Compared with the normal control group, the ADC value of the right frontal lobe, bilateral parietal lobe, bilateral thalamus, bilateral head of caudate nucleus, left lenticular nucleus, right internal capsule, bilateral temporal lobe and pons in the case group were significantly higher (all P<0.01). There was no significant difference in ADC value of bilateral sides of the case group and before and after treatment in the case group (all P>0.01). The lesions of RPLS were widely distributed and multiple, usually high signal in the posterior parieto temporo occipital lobe or pons of the brain, and involved the cortex and subcortical white matter. Most of them were bilateral, but not completely symmetrical.@*CONCLUSIONS@#The imaging manifestations of RPLS and the occurrence and development of clinical symptoms are basically synchronous. The imaging manifestations are specific. Magnetic resonance imaging can show the range of involvement of RPLS. ADC value can provide information on the severity of the disease and predict the prognosis. There are few reversible diseases. It is very important to fully understand and timely diagnose the disease.

A comparative study of the morphology of suboccipital cavernous sinus using magnetic resonance imaging and cast specimens / Un estudio comparativo de la morfología del seno cavernoso suboccipital utilizando imágenes de resonancia magnética y muestras de yeso

SUMMARY: A comparative study of the morphology of suboccipital cavernous sinus (SCS) using MRI and cast specimens was performed. The present retrospective study analysed the craniocervical magnetic resonance venography (MRV) imaging data of 61 patients. Three-dimensional reconstruction was performed using Mimics 19.0. The SCS left-right diameter(d1), distance from the midline (d2), supero-inferior diameter(d3), anteroposterior diameter (d4), distance from posterior diameter to skin (d5), and diameter of the SCS at different parts (d6-d8) were measured. Comparison between MRV images and cast specimens, the SCS, marginal sinus, anterior condylar vein, and vertebral artery venous plexus were symmetrical and could be bilaterally displayed, whereas the presence of extra condylar vein and posterior condylar vein exhibited different types. The adjacency between the SCS and its communicating vessels and changes in its communicating vessels corresponded well with the MRV images and cast specimens. Many types of the presence of left and right lateral condylar and posterior condylar veins were found in the cast specimens, which could be divided into the bilateral presence of posterior condylar and lateral condylar veins, unilateral presence of posterior condylar veins, and unilateral presence of lateral condylar vein. A total of 61 cases analysed using MRV images revealed the bilateral presence of posterior condylar and lateral condylar veins (77.1 %), the unilateral presence of posterior condylar vein (18.0 %), and the unilateral presence of lateral condylar vein (9.8 %), of which the bilateral presence of posterior condylar and lateral condylar veins accounted for the largest proportion. MRV images and cast specimens of the SCS showed its normal morphological structure and adjacency, thus providing accurate and complete Three-dimensional imaging anatomical data of the SCS and its communicating vascular structures. This study enriches the Chinese SCS imaging anatomy data and may be valuable in clinical practice.

RESUMEN: Se realizó un estudio comparativo de la morfología del seno cavernoso suboccipital (SCS) mediante resonancia magnética y muestras de yeso. El presente estudio retrospectivo analizó los datos de imágenes de venografía por resonancia magnética (RNM) craneocervical de 61 pacientes. La reconstrucción tridimensional se realizó con Mimics 19.0. Se midió: el diámetro izquierdo-derecho del SCS (d1), la distancia desde la línea mediana (d2), el diámetro superoinferior (d3), el diámetro anteroposterior (d4), la distancia desde el diámetro posterior hasta la piel (d5) y el diámetro del SCS en diferentes partes (d6-d8). En la comparación entre las imágenes RNM y las muestras de yeso, el SCS, el seno marginal, la vena condilar anterior y el plexo venoso de la arteria vertebral eran simétricos y se observaron bilateralmente, mientras que la presencia de la vena extracondilar y la vena condilar posterior presentaba tipos diferentes. La proximidad del SCS y sus vasos comunicantes y los cambios en sus vasos comunicantes se correspondieron bien con las imágenes de RNM y los especímenes moldeados. Se encontraron muchos tipos de venas condilares laterales y condilares posteriores izquierda y derecha en las muestras de yeso, que podrían dividirse en presencia bilateral de venas condilares posteriores y condilares laterales, presencia unilateral de venas condilares posteriores y presencia unilateral de venas condilares laterales. Un total de 61 casos analizados mediante imágenes MRV revelaron la presencia bilateral de venas condilares posteriores y condilares laterales (77,1 %), la presencia unilateral de venas condilares posteriores (18,0 %) y la presencia unilateral de venas condilares laterales (9,8 %) de los cuales la presencia bilateral de las venas condilar posterior y condilar lateral representó la mayor proporción. Las imágenes de RNM y las muestras de yeso del SCS mostraron su estructura morfológica y adyacencia normales, lo que proporcionó datos anatómicos de imágenes tridimensionales precisos y completos del SCS y sus estructuras vasculares comunicantes. Este estudio enriquece los datos de anatomía de imágenes de SCS chino y puede ser valioso en la práctica clínica.

Morphological index of fetal cerebral ventricular development: a diagnostic ultrasound study / Índice morfológico del desarrollo ventricular cerebral fetal: un estudio ecográfico diagnóstico

SUMMARY: To establish an unprovable diagnostic indicative index reference for ultrasound examination of the fetal cerebral ventricles, based on the morphological characteristics throughout fetal nervous system development. Key ultrasonic morphological indicators of fetal ventricular development, which includes frontal horn width (FHW), occipital horn width (OHW), width of 3rd ventricle, cavity of septum pellucidum (CSP), width and length of 4th ventricle and thalamo-occipital distance (TOD) had been measured and analyzed collectively. All data of the indicators was collected on singleton pregnant woman between 16-39 weeks of gestational age (GA), between November 2017 and June 2021 at the Second Hospital of Dalian Medical University. A total of 235 pregnant women were enrolled in the cross section study; another 36 pregnant women voluntarily joined a timeline-tracking follow-up study (cohort study) under the same examining criteria. A decrease of FHW and OHW of the lateral ventricles was observed as GA increased; while dimensional values of TOD, 3rd ventricle, CSP, as well as 4th ventricle increased with GA. Most of these indicators showed an enhanced variation tendency within a certain period of GA. Moreover, values of FHW and TOD showed asymmetry of the two hemispheres within the whole GA. Our findings revealed the morphological regularity of fetal ventricular development, which would instructively enhance the relative clinical ultrasound diagnosis; moreover, TOD also showed regularly changes as GA increased, suggesting that TOD should be considered as an additional routine ultrasonic indicator for fetal ventricular development.

RESUMEN: El objetivo del estudio fue establecer un índice de referencia indicativo diagnóstico no demostrable para el examen ecográfico de los ventrículos cerebrales fetales, basado en las características morfológicas a lo largo del desarrollo del sistema nervioso fetal. Indicadores morfológicos ultrasónicos clave del desarrollo ventricular fetal, que incluyen el ancho del cuerno frontal (FHW), el ancho del cuerno occipital (OHW), el ancho del tercer ventrículo, la cavidad del septo pelúcido (CSP), el ancho y el largo del cuarto ventrículo y la distancia tálamo-occipital (TOD) fueron medidos y analizados conjuntamente. Todos los datos de los indicadores se recopilaron en mujeres embarazadas de un solo feto entre 16 y 39 semanas de edad gestacional (EG), entre noviembre de 2017 y junio de 2021 en el Segundo Hospital de la Universidad Médica de Dalian. Un total de 235 mujeres embarazadas se inscribieron en el estudio transversal; otras 36 mujeres embarazadas se unieron voluntariamente a un estudio de seguimiento de línea de tiempo (estudio de cohorte) bajo los mismos criterios de examen. Se observó una disminución de FHW y OHW de los ventrículos laterales a medida que aumentaba la GA; mientras que los valores dimensionales de TOD, tercer ventrículo, CSP y cuarto ventrículo aumentaron con GA. La mayoría de estos indicadores mostraron una tendencia de variación mejorada dentro de un cierto período de GA. Además, los valores de FHW y TOD mostraron asimetría de los dos hemisferios dentro de toda la AG. Nuestros hallazgos revelaron la regularidad morfológica del desarrollo ventricular fetal, lo que mejoraría de manera instructiva el diagnóstico clínico de ultrasonido relativo; además, TOD también mostró cambios regulares a medida que aumentaba la GA, lo que sugiere que TOD debe considerarse como un indicador ultrasónico de rutina adicional para el desarrollo ventricular fetal.

Identification of the myodural bridge in a venomous snake, the gloydius shedaoensis: what is the functional significance? / Identificación del puente miodural en una serpiente venenosa, gloydius shedaoensis: ¿cuál es el significado funcional?

SUMMARY: Myodural bridges (MDB) are anatomical connections between the suboccipital muscles and the cervical dura mater which pass through both the atlanto-occipital and the atlanto-axial interspaces in mammals. In our previous studies, we found that the MDB exists in seven terrestrial mammal species, two marine mammal species, two reptilian species, and one bird species. A recent study suggested that given the "ubiquity" of myodural bridges in terrestrial vertebrates, the MDB may also exist in snakes. Specifically, we focused on the Gloydius shedaoensis, a species of Agkistrodon (pit viper snake) that is only found on Shedao Island, which is in the southeastern sea of Dalian City in China. Six head and neck cadaveric specimens of Gloydius shedaoensis were examined. Three specimens were used for anatomical dissection and the remaining three cadaveric specimens were utilized for histological analysis. The present study confirmed the existence of the MDB in the Gloydius shedaoensis. The snake's spinalis muscles originated from the posterior edge of the supraoccipital bones and the dorsal facet of the exocciput, and then extended on both sides of the spinous processes of the spine, merging with the semispinalis muscles. On the ventral aspect of this muscular complex, it gave off fibers of the MDB. These MDB fibers twisted around the posterior margin of the exocciput and then passed through the atlanto-occipital interspace, finally terminating on the dura mater. We observed that the MDB also existed in all of the snakes' intervertebral joints. These same histological findings were also observed in the Gloydius brevicaudus, which was used as a control specimen for the Gloydius shedaoensis. In snakes the spinal canal is longer than that observed in most other animals. Considering the unique locomotive style of snakes, our findings contribute to support the hypothesis that the MDB could modulate cerebrospinal fluid (CSF) pulsations.

RESUMEN: Los puentes miodurales (MDB) son conexiones anatómicas entre los músculos suboccipitales y la duramadre cervical que pasan a través de los espacios intermedios atlanto-occipital y atlanto-axial en los mamíferos. En nuestros estudios anteriores, encontramos que el MDB existe en siete especies de mamíferos terrestres, dos especies de mamíferos marinos, dos especies de reptiles y una especie de ave. Un estudio reciente sugirió que dada la "ubicuidad" de los puentes miodurales en los vertebrados terrestres, el MDB también puede existir en las serpientes. Específicamente, nos enfocamos en Gloydius shedaoensis, una especie de Agkistrodon (serpiente víbora) que solo se encuentra en la isla Shedao, en el mar sureste de la ciudad de Dalian en China. Se examinaron seis especímenes cadavéricos de cabeza y cuello de Gloydius shedaoensis. Se utilizaron tres especímenes para la disección anatómica y los tres especímenes cadavéricos restantes se utilizaron para el análisis histológico. El presente estudio confirmó la existencia del MDB en Gloydius shedaoensis. Los músculos espinosos de la serpiente se originaron en el margen posterior de los huesos supraoccipital y la cara dorsal del exoccipucio, y luego se extendieron a ambos lados de los procesos espinosas de la columna vertebral, fusionándose con los músculos semiespinosos. En la cara ventral de este complejo muscular se desprendían fibras del MDB. Estas fibras MDB se ubican alrededor del margen posterior del exoccipucio y luego atraviesan el interespacio atlanto-occipital, terminando finalmente en la duramadre. Observamos que el MDB también existía en todas las articulaciones intervertebrales de las serpientes. Estos mismos hallazgos histológicos también se observaron en Gloydius brevicaudus, que se utilizó como muestra de control para Gloydius shedaoensis. En las serpientes, el canal espinal es más largo que el observado en la mayoría de los otros animales. Teniendo en cuenta el estilo único locomotor de las serpientes, nuestros hallazgos contribuyen a respaldar la hipótesis de que el MDB podría modular las pulsaciones del líquido cerebroespinal.

Clinicopathological features of ectopic meningothelial hamartoma / 中华病理学杂志

Objective: To investigate the clinicopathological features, diagnosis and differential diagnosis of ectopic meningothelial hamartoma (EMH). Methods: Three cases of EMH diagnosed in the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University from January 2014 to December 2020 were enrolled. All cases were evaluated by clinical and imaging features, HE and immunohistochemical staining, and the relevant literature was reviewed. Results: There were one male and two female patients, aged 2, 67 and 19 years, respectively. Clinically, they presented as skin masses in the head and face region (two cases) and sacro-coccygeal region (one case). Grossly, the lesions ranged in size from 1.6 cm to 8.9 cm. Microscopically, the lesions were ill-defined, and located in the dermis and subcutis, and showed pseudovascular channels lined by monolayer of cuboidal to flattened epithelium with mild atypia, with variable cystic cavity formation. There was prominent interstitial fibrosis. Concentric, lamellated, onion skin-like arrangement with short spindle or ovoid cells and psammoma bodies were noted. Immunohistochemically, these cells were strongly positive for SSTR2, EMA, vimentin and progesterone receptor. Ki-67 positive index was low, approximately 1%. Conclusions: EMH is uncommon. Definitive diagnosis relies on histopathologic examination. The importance in recognizing the lesions is to differentiate from other more aggressive tumors.

A panel study on the acute respiratory effects of ambient particles of different sizes on children in Shanghai / 中华预防医学杂志

Objective: To explore the association between size-fractionated particle number concentrations (PNC) and respiratory health in children. Methods: From November 2018 to June 2019, there were 65 children aged 6-9 years from an elementary school in shanghai recruited in this panel study with three rounds of follow-up. The forced vital capacity (FVC), forced expiratory volume in the first second (FEV1), and exhaled nitric oxide (FeNO) levels were measured and buccal mucosa samples of children were collected at each follow-up visit. The level of PNC, temperature and humidity of the elementary school was monitored from 3 days before each physical examination to the end of the physical examination. The linear mixed effects model was used to analyze the association between PNC and indicators of respiratory health in children. Results: Linear mixed effects model analysis revealed that, at lag 2 day, an interquartile range increase in PNC for particles measuring 0.25-0.40 μm was associated with the absolute changes in FVC, FEV1 and abundance-based coverage estimator (ACE) about -60.15 ml (95%CI:-88.97 ml, -31.32 ml), -34.26 ml (95%CI:-63.22 ml, -5.31 ml), -6.00 (95%CI:-9.15, -2.84) and percentage change in FeNO about 12.10% (95%CI: 3.05%, 21.95%), respectively. These adverse health effects increased with the decrease of particle size. Conclusion: The short-term exposure to particulate matter is associated with reduced lung function, buccal microbe diversity and higher airway inflammation level among children. These adverse health effects may increase with the decrease of particle size.

Advances in the application of preventive extended-field radiotherapy to advanced cervical cancer / 中华放射肿瘤学杂志

Cervical cancer is a common malignant tumor in gynecology, and its morbidity and mortality rates rank the fourth among female malignant tumors. Lymph node metastasis is the most important pattern of metastasis and a critical independent prognostic factor for cervical cancer. Considering the high missed diagnosis rate of para-aortic lymph node metastasis, and the high treatment failure rate caused by para-aortic lymph node metastasis after cervical cancer treatment, a small number of clinicians have applied preventive extended-field radiotherapy in the treatment of patients with Ⅲ B and Ⅲ c1 cervical cancer in recent years. This article reviews the prognosis and side effects of preventive extended-field radiotherapy in patients with stage Ⅲ B and Ⅲ c1 cervical cancer.

Gold nanoparticle-directed autophagy intervention for antitumor immunotherapy via inhibiting tumor-associated macrophage M2 polarization

Tumor-associated macrophages (TAMs), one of the dominating constituents of tumor microenvironment, are important contributors to cancer progression and treatment resistance. Therefore, regulation of TAMs polarization from M2 phenotype towards M1 phenotype has emerged as a new strategy for tumor immunotherapy. Herein, we successfully initiated antitumor immunotherapy by inhibiting TAMs M2 polarization via autophagy intervention with polyethylene glycol-conjugated gold nanoparticles (PEG-AuNPs). PEG-AuNPs suppressed TAMs M2 polarization in both in vitro and in vivo models, elicited antitumor immunotherapy and inhibited subcutaneous tumor growth in mice. As demonstrated by the mRFP-GFP-LC3 assay and analyzing the autophagy-related proteins (LC3, beclin1 and P62), PEG-AuNPs induced autophagic flux inhibition in TAMs, which is attributed to the PEG-AuNPs induced lysosome alkalization and membrane permeabilization. Besides, TAMs were prone to polarize towards M2 phenotype following autophagy activation, whereas inhibition of autophagic flux could reduce the M2 polarization of TAMs. Our results revealed a mechanism underlying PEG-AuNPs induced antitumor immunotherapy, where PEG-AuNPs reduce TAMs M2 polarization via induction of lysosome dysfunction and autophagic flux inhibition. This study elucidated the biological effects of nanomaterials on TAMs polarization and provided insight into harnessing the intrinsic immunomodulation capacity of nanomaterials for effective cancer treatment.